You are here: Home Sommaire
N°35 - Automne 2006

ENJEUX

Comment alléger la pression sur les prix du terrain ?

Alléger la pression qui s’exerce sur les prix du terrain en aidant les collectivités, telle est l’ambition du conseil régional de Bretagne. En 2007, un établissement public foncier doit voir le jour. Michel Balbot, conseiller régional responsable du dossier nous en explique les enjeux.



NATURE

Sandra Lefrançois

Passionnée depuis l’enfance par les animaux et le dessin, Sandra Lefrançois est allée au bout de ses rêves : ses illustrations, saisissantes de réalisme et de beauté, font aujourd’hui la joie des éditeurs. Pour cette Rennaise d’adoption, le XXIème siècle sera écologique ou ne sera pas.



DOSSIER

SAINT-MALO,

PORT D'AVENTURE

Découvreurs, explorateurs forcenés, navigateurs acharnés…Saint-Malo a toujours eu l’âme intrépide. Ici l’aventure a encore le vent en poupe.


La route du Rhum

Si la route de la soie et des épices s’est réellement inscrite dans l’histoire, il restait à inventer la Route du Rhum, dont la huitième édition s’élance le 29 octobre.


Le souffle de l’aventure

Il se dit, à juste titre, que les exploits des corsaires et des découvreurs de continents appartiennent au passé. Et pourtant, Saint-Malo reste, aujourd’hui encore, un repaire d’aventuriers, une terre ouverte sur le monde.


Moka : les corsaires

sur la route du café

Découvreurs de mondes, explorateurs infatigables, les Malouins ont été les pionniers français dans le commerce du café. Mais sur la route de Moka, au Yémen, mille dangers les attendaient…Jean-Pierre Brown, conservateur des bibliothèques de Saint-Malo, raconte cette épopée.


Les héros de la Natière

Situées sur le flanc est du grand chenal d’accès à Saint-Malo, les roches de la Natière, absentes des anciennes cartes marines, ont longtemps constitué l’un des récifs les plus dangereux de la baie.


Charcot, de Saint-Malo

aux mers polaires

On ignore souvent que c’est de Saint-Malo que le commandant Charcot s’est élancé vers les pôles. Jusqu’à ce funeste 16 septembre 1936 où le Pourquoi Pas ? fut emporté par une tempête en Islande, celui qui a donné naissance à la recherche océanographique revenait régulièrement à son port d’attache.


Famille Escoffier,

la mer dans les gènes

Bob Escoffier est surnommé le « corsaire malouin » et son frère Franck-Yves, le « corsaire rouge ». Le nom de cette famille de navigateurs court les océans. Ils entraînent dans leur sillage leurs enfants respectifs. Cette année, ils seront trois de la même famille à prendre le départ de la huitième Route du Rhum.


Le guide de Saint-Malo

Les coups de cœur et les bonnes adresses de Bretagne Magazine.



SOCIÉTÉ

La randonnée

Qu’est-ce qui est bon pour la santé, sans effet nuisible sur l’environnement et qui permet de (re)découvrir son pays en bonne compagnie ? Réponse : la randonnée pédestre, un véritable phénomène de société mais aussi un réel enjeu pour la Bretagne.



DÉCOUVERTE

Plougastel, presqu’île

aux mille visages

Célèbre pour son nom, sa fraise, son calvaire et sa coiffe, Plougastel ne se résume pourtant pas à des clichés. La rédaction de Bretagne Magazine est partie sur les chemins de cette presqu’île immense, à la rencontre… des Plougastel.



VOYAGE

Man, l’île des celtes et des Vickings

Nombreux sont les Bretons qui sont allés rendre visite à leurs frères d’Irlande, d’Ecosse, du Pays de Galles, ou chercher les traces de leurs ancêtres en Angleterre. Mais peu d’entre eux ont mis le pied dans un petit paradis niché au cÅ“ur de l’archipel britannique : l’île de Man.



LE GUIDE WEEK-END


Escapades

- Une journée à Ménéham, au pays des légendes et des goémoniers.
- Une journée à Nantes, pour une visite gourmande dans la ville du « Petit Lu ».

 

Chiner

Objets chargés d’âme. Jacques Roinet, antiquaire à Saint-Théo, petit hameau du Méné dans les Côtes d’Armor.


Déco

Mosaïques esthétiques, l’atelier d’Hélène Grisseaux à Carnac.


Trésor

Voyage au coeur des séries de Planètes du peintre François Dilasser.

 
Saveurs

Rencontre du jus de pomme et de l'aeu de vie de cidre: le pommeau


Estran

Huitres, le goût de la fête.



 

Voir les doubles pages
Couverture N°35

 

5.9

Rechercher